최상의 결과를 위해 최신 버전을 사용합니다.

방법 1.음성 텍스트 변환

이 방식은 음성을 텍스트로 변환 기능을 활용해, 말하는 내용을 정확한 텍스트로 빠르게 변환해줍니다. 변환된 자막에 애니메이션 효과를 추가하거나, 폰트 설정을 통해 특정 단어를 쉽게 강조할 수 있습니다. 생성된 자막은 별도 SRT 파일으로 저장해 활용할 수 있습니다.

1단계.프로젝트 생성 후 영상 불러오기

윈도우에서 필모라를 실행하여 ‘새 프로젝트’를 클릭합니다. 이 후, 자막을 생성할 영상을 불러와서 편집 타임라인에 드래그하세요.

2단계.스피치 투 텍스트 (음성 텍스트 변환) 기능 사용

상단 메뉴 바에서 ‘타이틀’을 선택한 뒤, ‘스피치 투 텍스트’ 기능을 클릭하세요. 여기에서 표기 언어 설정, 출력 형식을 선택하고, ‘생성’ 버튼을 눌러 자막을 자동 생성할 수 있습니다.

3단계.생성된 자막 편집하기

자막 생성이 완료되면, 텍스트 트랙을 더블 클릭하여 편집 창을 열어주세요. 이곳에서 텍스트 설정을 활용해 원하는 대로 수정할 수 있습니다. 전체 자막에 변경사항을 적용하려면 ‘전체 적용’ 버튼을 누르세요.

4단계.자막 커스터마이즈 및 스타일 지정

동적 자막 효과를 주려면 ‘커스터마이즈’ 섹션에서 레이아웃 및 스타일을 수정하면 됩니다. 스타일 적용이 끝나면 ‘전체 적용’을 다시 눌러주세요. 마지막으로 오른쪽 상단에서 ‘내보내기’를 선택해 결과를 저장합니다.

방법 2.자동 자막

필모라의 자동 자막 기능은 영상에서 말하는 내용을 자동 감지하여 텍스트 자막을 실시간으로 생성해줍니다. 현재 말하는 단어를 자동으로 강조해주며, 전체 자막 또는 특정 구절의 스타일을 원하는 대로 수정할 수도 있습니다.

1단계.자동 자막 기능 사용하기

필모라를 시작하고 영상을 불러오면, 왼쪽 메뉴에서 ‘AI 캡션’ 섹션을 클릭합니다. 상단 메뉴의 ‘타이틀’에서 ‘동적 자막’을 선택하고, 자막 언어를 정하세요. 필요하다면 번역 추가 여부를 선택할 수 있으며, ‘생성’ 버튼을 누르세요.

2단계.생성된 자동 자막 편집하기

자막 생성 후, 화면 오른쪽 패널로 이동하여 ‘기본’ 섹션을 누릅니다. 여기서 활성 단어 와 키워드를 원하는 스타일로 꾸밀 수 있고, 애니메이션 효과을 선택하고, ‘전체 적용’ 버튼으로 전체 자막 외관도 변경할 수 있습니다.

3단계.말하는 단어 강조하기

오른쪽 ‘텍스트’ 패널에서 강조할 단어를 선택한 후 ‘강조’ 버튼을 눌러 말하는 부분을 효과적으로 표시할 수 있습니다. 결과가 만족스럽다면 오른쪽 상단 ‘내보내기’ 저장 버튼