음성을 자막으로: 필모라의 자동
자막 생성기
필모라의 음성 텍스트 변환(STT)은 AI 기술을 활용해 동영상 자막 만들기를 더 빠르고 간편하게 해줍니다. 영상 속 음성을 인식해 자막을 자동 생성하고, 오류를 효율적으로 수정하며, 소셜 미디어 영상부터 튜토리얼, 기업 프레젠테이션까지 다양한 콘텐츠에 활용할 수 있습니다.
최소한의 편집으로 동영상 자막 자동 생성하기
자막을 직접 입력하면 시간이 오래 걸리고 오타가 생기기 쉽습니다. 필모라 AI 자막 생성기는 영상 속 음성을 자동으로 인식해 최대 99% 정확도로 자막을 생성합니다. 한국어, 영어, 스페인어, 독일어, 중국어, 힌디어, 아랍어 등 45개 언어를 지원하므로 한국어 자막 자동 생성은 물론 다양한 언어의 영상에도 활용할 수 있습니다.
스마트 텍스트 교정으로 자막 오류 빠르게 수정하기
필모라는 STT로 생성한 자막에서 고유명사, 문법, 동음이의어, 문장 구분 등 오류가 의심되는 부분을 자동으로 감지합니다. 스마트 텍스트 교정이 수정 제안을 제공하며, 반복되는 자막 오류를 한 번에 수정하거나 개인 사전을 활용할 수 있어 자막 맞춤법과 문장을 더욱 효율적으로 검수할 수 있습니다.
자막 스타일 편집부터 SRT 자막 추출까지
자동 생성된 자막의 텍스트, 타이밍, 위치를 세밀하게 조정하고 68가지 애니메이션 자막 템플릿으로 영상 분위기에 맞는 화려한 자막을 만들 수 있습니다. 글꼴, 색상, 효과도 자유롭게 변경할 수 있으며, 완성된 자막은 SRT 파일로 내보내기하여 다른 플랫폼이나 영상 편집 프로그램에서도 활용할 수 있습니다.
다국어 콘텐츠를 위한 영상 자막 자동 번역
필모라는 단순히 음성을 텍스트로 변환하는 데 그치지 않습니다. 원본 언어의 자막을 자동 생성한 뒤 23개 언어로 바로 번역해 다국어 자막을 만들 수 있습니다. 원문과 번역 자막을 타임라인에서 나란히 확인할 수 있어 해외 시청자를 위한 영상 자막 번역과 다국어 콘텐츠 제작을 더욱 편리하게 진행할 수 있습니다.
자동 자막 생성기를 넘어 올인원 영상 편집까지
필모라는 자막만 만드는 PC 동영상 자막 프로그램이 아니라 영상 편집까지 한곳에서 처리할 수 있는 올인원 편집 도구입니다. 다른 프로그램으로 전환할 필요 없이 전환 효과를 추가하고, 영상 화질과 오디오를 조정하며, 생성한 자막까지 함께 편집할 수 있습니다. 마케팅 영상부터 소셜 미디어 콘텐츠까지 자막 제작과 영상 편집을 하나의 작업 흐름으로 완성해 보세요.
필모라 음성 텍스트 변환(STT)으로
자동 자막 생성하는 방법
필모라에서는 몇 단계만으로 영상 속 음성을 텍스트로 변환해 자동 자막을 만들 수 있습니다. 아래 탭에서 빠르게 자막을 추가하는 방법과 편집 중 자막을 생성하는 방법을 확인해 보세요.
동영상에 자막이 중요한 이유
더 많은 시청자가 편하게 시청
영상 검색 노출에 도움
영상 시청 집중도 유지
다국어 콘텐츠로 글로벌 시청자 확대
AI 음성 텍스트 변환에 대한 더 많은 팁과 유용한 정보
음성 텍스트 변환(STT) 자주 묻는 질문
필모라의 음성 텍스트 변환(STT)을 사용하면 영상 속 음성을 AI가 인식해 텍스트로 변환하고 자막을 자동으로 생성할 수 있습니다. 동영상이나 오디오 파일을 가져온 뒤 음성 언어를 선택하고 변환을 실행하면 생성된 자막이 타임라인에 추가되어 바로 확인하고 편집할 수 있습니다.
필모라의 음성 텍스트 변환(STT)은 적절한 음성 환경에서 최대 99% 정확도로 자막을 생성할 수 있습니다. 다만 실제 인식 정확도는 녹음 품질, 배경 소음, 억양, 발음과 말하는 속도 등에 따라 달라질 수 있습니다. 오류가 의심되는 부분은 스마트 텍스트 교정을 이용해 확인하고 수정 제안을 받아 보다 빠르게 검수할 수 있습니다.
네. 자동 생성된 자막의 문장을 직접 수정하고 자막 타이밍과 위치를 조정할 수 있습니다. 글꼴, 크기, 색상과 효과를 변경하거나 애니메이션 자막 템플릿을 적용해 영상 분위기에 맞는 자막 스타일로 편집할 수도 있습니다.
네. 필모라 AI 자막 생성기는 한국어 자막 자동 생성을 지원합니다. 한국어를 포함해 아랍어, 벵골어, 중국어(표준어/광동어), 크로아티아어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어(미국/영국/인도), 프랑스어, 독일어, 히브리어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 마라티어, 노르웨이어(보크말), 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 스페인어(14개 국가 및 지역), 스웨덴어, 타밀어, 텔루구어, 터키어, 우르두어(인도/파키스탄) 등 총 45개 언어 및 방언을 지원합니다.
네. 필모라에서는 STT로 생성한 자막을 편집한 뒤 SRT 자막 파일로 내보내기할 수 있습니다. 이렇게 추출한 SRT 파일은 다른 영상 편집 프로그램에서 불러오거나 영상 파일과 별도로 저장하고 공유할 수 있습니다.
음성 텍스트 변환(STT) 기능은 필모라 11부터 제공되고 있습니다. 필모라 11 이상 버전에서 영상이나 오디오의 음성을 텍스트로 변환하고 자동 자막을 생성하는 데 사용할 수 있습니다.
필모라의 스마트 텍스트 교정은 STT로 생성된 자막을 분석해 고유명사, 문법, 동음이의어, 문장 구분 등 오류가 의심되는 부분을 찾아 표시하고 수정 제안을 제공합니다. 반복되는 오류를 빠르게 확인할 수 있어 자동 자막 생성 후 맞춤법과 문장을 검수하는 시간을 줄이는 데 도움이 됩니다.
네. 현재 필모라 AI 크레딧 정책 기준으로 음성 텍스트 변환(STT)은 영상 또는 오디오 1분당 4 AI 크레딧을 사용하며, 음성 텍스트 변환과 자막 번역을 함께 사용하면 1분당 5 AI 크레딧이 소모됩니다. 실제 사용 전 최신 AI 크레딧 정책을 함께 확인하는 것이 좋습니다.









