filmora-9-horizontal
사용 안내서
시스템 요구 사항
업그레이드 내역
바로 체험하기
구매하기

자막과 타이틀

Filmora9 (최신 Filmora 버전 9)를 사용하면 스타일에 맞는 자막을 쉽게 만들 수 있습니다. 대화 풍선과 같은 애니메이션 자막효과를 추가 할 수도 있습니다. Capora, Lower 3rds, Subtitles, 오프너 및 엔드 크레딧은 Filmora9에서 사용 가능한 자막 옵션 중 하나입니다.
이 가이드에서는 다음 방법을 배웁니다:

1.비디오에 자막 추가

Filmora9에서 사용자 정의 가능한 사전 제작된 자막 템플릿 중 하나를 사용하여 비디오에 자막을 쉽게 추가 할 수 있습니다.

자막 탭으로 이동하여 원하는 자막을 찾으십시오.자막을 비디오에 추가하기 전에 미리보기 창에서 자막이 어떻게 보이는지 확인할 수 있습니다. 그런 다음 자막 라이브러리에서 드래그하여 타임 라인 패널에 놓을 수 있습니다. 원하는 자막효과를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 적용을 선택하여 타임 라인에 추가 할 수도 있습니다.

add-titles

사용자가 즐겨 찾기 메뉴에 자막을 추가하여 쉽게 다시 찾을 수 있습니다. 자막효과를 즐겨 찾기에 추가하려면 대상 자막을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 즐겨 찾기에 추가를 선택하십시오.

오프너 및 엔드 크레딧을 적용하려면

오프너 (인트로라고도 함)를 추가하려면 자막 아래의 오프너 메뉴로 이동하여 추가하려는 오프너를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하십시오.적용을 선택하면 오프너가 새 비디오 트랙에 추가됩니다.

add-openers

엔드 크레딧을 추가하려면 자막 아래의 엔드 크레딧으로 이동하여 원하는 크레딧을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하십시오. 그런 다음 하위 메뉴에서 적용을 선택하십시오.

2.자막효과 편집

자막효과의 기본 지속 시간은 5 초입니다. 자막효과의 지속 시간을 변경하려면 타임 라인에서 가장자리 중 하나를 드래그하십시오. 또는 타임 라인에서 자막를 선택하고 지속 시간 아이콘 edit title in Filmora을 클릭하여 지속 시간을 설정할 수도 있습니다.

 edit title in Filmora 9

모든 효과의 기본 지속 시간을 변경하려면 파일-> 설정-> 효과 지속 시간으로 이동하십시오.

자막효과를 편집하려면 타임 라인에서 자막효과를 두 번 클릭하여 자막 편집 패널을 엽니다. 여기서 자막의 스타일 (폰트, 크기, 컬러, 정렬 등) 및 애니메이션을 변경할 수 있습니다.

자막효과의 스타일 (폰트, 크기, 컬러 등)을 변경하려면

사용자가 스타일 탭에서 폰트를 변경하고 단어를 입력하며 다른 설정을 조정할 수 있습니다.

Filmora9는 Google 폰트와 같은 웹 사이트에서 다운로드한 새 폰트를 포함하여 컴퓨터에 설치된 모든 폰트를 인식 할 수 있습니다. Filmora9가 열린 상태에서 새 폰트를 설치하면 Filmora9을 닫았다가 다시 시작해야 합니다.

이 메뉴에서 폰트를 선택하는 것 외에도 자막을 굵게 만들고 이탤릭체로 만들고, 보더 또는 섀도를 추가하고 자막의 배치 및 정렬을 조정할 수 있습니다.

text-font

자막을 회전하려면 변형으로 이동한 다음 회전 슬라이더를 드래그하거나 숫자 값을 입력하여 자막을 임의의 각도로 회전하십시오.

자막 상자의 크기를 조정하려면 동그라미를 드래그하거나 변형에서 배율 설정을 변경하십시오.

자막 위치를 변경하려면 미리보기 창의 자막 상자를 원하는 위치로 드래그하거나 변형 섹션에서 X 및 Y 축의 값을 입력하십시오.

자막 애니메이션을 적용하려면

Filmora에는 80 개 이상의 애니메이션 사전 설정이 있습니다. 자막 편집 패널에서 애니메이션 탭으로 전환하고, 시도하려는 애니메이션을 두 번 클릭한 후 미리보기 창에서 모양을 확인하십시오. 확인을 클릭하여 자막에 애니메이션을 적용하십시오.

고급 자막 편집

더 많은 방법으로 자막를 편집하려면 고급 버튼을 클릭하여 고급 자막 편집 패널로 들어갑니다.

edit-text

사용자가 고급 자막 편집 패널에서 새로운 자막 상자, 모양 또는 이미지와 같은 미리 만들어진 자막효과에 더 많은 요소를 추가 할 수 있습니다.

패널에서 미리보기 창의 왼쪽 상단에서 :

  • 아이콘 edit title in Filmora을 클릭하여 새 자막 상자를 추가하십시오.
  • 아이콘 edit title in Filmora을 클릭하여 화살표, 전구, 동그라미 또는 삼각형과 같은 모양을 추가하십시오.
  • 아이콘 edit title in Filmora을 클릭하여 이미지를 추가하십시오.

추가한 요소 유형의 지속 시간을 변경하려면 고급 자막 편집 타임 라인에서 가장자리를 드래그하십시오.

고급 자막 편집 패널에서 폰트, 컬러, 애니메이션, 불투명도, 채우기, 테두리 (컬러 및 크기) 및 섀도 (스타일, 컬러 및 크기)와 같은 방식으로 자막효과를 사용자 정의할 수 있습니다.

3.사용자 정의된 자막효과를 사전 설정으로 저장

Filmora9는 자막 편집 패널과 고급 자막 편집 패널에서 나중에 빠르게 사용할 수 있도록 사용자 정의된 자막효과를 사전 설정으로 저장할 수 있습니다.

  • 자막 편집 패널에서 자막를 사용자 정의한 후 (폰트, 크기, 컬러, 위치 또는 애니메이션 변경) 사전 설정으로 저장을 클릭하십시오.
  • 팝업 사전 설정 대화 창에서 새 사전 설정의 이름을 입력하고 확인을 클릭하여 저장하십시오.

save-custom-preset

  • 사전 설정은 자막 아래의사용자 정의 폴더에 저장됩니다.

find-preset

고급 자막 편집 패널에서 사전 설정으로 저장 버튼을 클릭하여 동일한 방식으로 사전 설정을 저장할 수 있습니다.

4.자막 제거

자막효과를 제거하려면 타임 라인에서 자막효과를 선택하고 키보드의 삭제를 누르십시오. 툴바에서 삭제 아이콘  delete을 클릭하거나 자막을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 삭제를 선택할 수도 있습니다.