[2024년 최신]영어 공부하기 좋은 미드 다시보기 사이트 3가지!
영어 공부 재밌게 할 수 있는 미드 다시 보는 방법은 없을까?
지금은 해외여행하기 어렵지만 비행기만 타면 하루 안에 다른 다른 나라에 다녀올 수 있을 정도로 나라 간의 거리가 많이 좁혀졌습니다. 그래서 다른 나라 언어를 공부하고자 하는 분들이 많은데요. 그중 영국과 미국 외에도 공용어로 많이 채택하는 영어를 여러 가지 목적에 의해 배우려는 분들이 많습니다. 미드를 보면서 일상생활에서 자주 쓰이는 영어 표현을 재미있게 배울 수 있습니다. 그래서 오늘은 영어 공부를 재밌게 할 수 있는 미드 다시보기 사이트 3가지를 소개하고 스스로 간단하게 자막 기입할 수 있는 동영상 제작 프로그램을 알려드리겠습니다.
Part.1 재밌는 미드를 다시볼 수 있는 사이트 3가지!
링크티비는 회원가입 절차를 생략하고 미드를 재생할 수 있는 스트리밍 사이트입니다. 특히 NEW, 방송 중, 방송 종료로 챕터를 나눠 과거 드라마부터 현재 방영하고 있는 드라마까지 쉽게 찾아서 볼 수 있습니다. 링크티비는 자막을 지원하고 있어 영어 초보단계인 분들도 쉽게 미드를 즐길 수 있습니다. 범죄, SF, 인생, 수사 등 장르 폭도 넓어서 평소 좋아하는 장르의 미드를 보면서 재밌게 영어 공부하실 수 있습니다.
코리안즈는 한국 콘텐츠가 많지만, 그에 못지않게 미드도 많습니다. 회원가입을 하지 않고 가볍게 미드 다시보기 할 수 있고, 다른 사람이 남긴 댓글을 통해서 작품 보기 전 콘텐츠를 볼지 판단할 수 있습니다. 그 외에도 한 주나 한 달 단위로 순위를 확인할 수 있어 어떤 작품을 볼지 고민된다면 참고할 수 있습니다. 코리안즈도 영어 공부를 쉽게 할 수 있도록 자막을 지원하고 있지만 광고가 많아서 이용에 방해가 될 수 있다는 단점이 있습니다.
- 영화조타
영화조타는 국내외 영화뿐만 아니라 드라마도 쉽게 감상할 수 있는 다시보기 사이트입니다. 마찬가지로 회원가입을 하지 않고도 이용할 수 있으며 자막을 지원하고 있어 미드를 볼 때 영어공부하기 좋습니다. 영상 정보란에 작품 내용 요약이 적혀있어 처음 본 미드를 볼 때 좋습니다. 이미 종영된 미드부터 방영 중인 미드까지 시즌별로 손쉽게 찾아볼 수 있지만 광고가 많다는 단점이 있습니다.
Part.2 스스로 자막 기입하면서 영어 공부할 수 있는 원더쉐어 필모라X!
미드 다시보기 사이트를 통해서 영어 공부를 할 때 자막을 보면서 내용을 이해하고 이후에는 자막을 끄고 미드를 보시는 게 영어 실력을 높일 수 있는 방법입니다. 이때 들리는 대사를 그래도 옮겨 적는 방법을 통해 영어 실력이 얼마큼 향상되었는지 확인할 수 있습니다. 이때, 번거롭게 노트와 필기구 대신 영상 편집 프로그램인 원더쉐어 필모라X를 통해서 영상을 보면서 즉석에서 바로 자막을 기입할 수 있습니다. 간결한 인터페이스로 조작법이 간단해서 영상 편집이 처음이신 분들도 쉽게 사용할 수 있습니다.
Part.3 원더쉐어 필모라X로 미드 다시보기 하면서 자막 입력하기!
- 단계 1
영어 공부하기 위해 자막이 없는 미드를 준비한 후에 원더쉐어 필모라X를 실행해 주세요. 준비한 미드는 [미디어 파일 가져오기!]를 클릭하여 프로그램으로 불러올 수 있습니다. 영어 실력이 향상되었는지 자막을 작성하기 위해서 [타임라인 패널]로 영상을 옮겨주세요.
- 단계 2
[Space Bar]를 누르면서 미드를 재생하고 멈출 수 있습니다. 자막은 한 문장 정도롤 짧게 입력하는 게 좋습니다. 영상을 재생하면서 한 문장이 끝나는 지점에 재생을 멈춰 그 지점에 [재생 헤드]를 위치시켜 주세요.
- 단계 3
상단의 [자막추가]▶[Subtitles]에서 원하는 형태의 자막을 골라 재생 헤드 앞에 배치해 주세요. 이때 자막이 보이기 위해서 영상 클립 위에 자막을 올려야 합니다.
- 단계 4
자막 클립을 선택하면 텍스트 창이 뜨면서 대사 내용을 입력할 수 있습니다. 듣고 이해했던 내용을 입력하면 되고, 글꼴이나 크기 변경을 통해 가독성을 높일 수 있습니다. 이후 자막을 더 편하게 입력하려면 영상 클립을 잠금한 후에 다음 대사가 끝나는 지점에 재생 헤드를 올려두고 [타임라인 패널]의 자막을 복사해서 붙여 넣으면 됩니다.
- 단계 5
자막을 입력하다가 모르는 부분이 있다면 [키 프레밍]을 이용하여 위치를 표시할 수 있습니다. 이후 영상 클립 위의 키 프레밍을 입력하면 그 위치로 재생 헤드가 이동하기에 복습하기 편합니다. 하루에 학습을 끝내지 못했다면 [파일]▶[프로젝트 저장]을 눌러 저장한 후 다음에 이어서 영어 공부하시면 됩니다.
정리
미드 다시보기 사이트를 통해서 영어 듣기 및 말하기 실력을 높이고자 하는 사람이 많습니다. 그래서 방영이 종료된 미드부터 현재 방영 중인 미드까지 회원가입하지 않고 쉽게 재생할 수 있는 스트리밍 사이트 3가지를 소개했습니다. 이후 누구나 쉽게 사용할 수 있는 원더쉐어 필모라X를 통해서 영상을 재생하고 자막을 입력하여 자신의 영어 실력이 어느 정도 향상되었는지 확인할 수 있습니다. 모르는 부분에 키 프레밍을 찍어 이후 복습도 쉽게 할 수 있다는 장점이 있습니다.
