추억의 애니 다시보기와 재밌게 더빙하는 방법![2023년]

어릴 적 재미있게 봤던 추억의 애니 다시볼 수 있는 방법은 없을까?

예전에는 애니메이션이 어린이들만의 전유물이었지만 토이 스토리와 겨울왕국 시리즈가 극장에서 흥행하는 등 애니메이션을 즐기는 어른들도 많아졌고, 어른들을 타깃으로 한 애니메이션도 제작되고 있습니다. 2030세대가 주력 소비층으로 부상하면서 어릴 적 학교나 학원을 다녀온 후 TV에서 보던 애니메이션 OST를 모은 유튜브 콘텐츠도 늘어났습니다. 게다가 추억의 애니 다시보기 사이트를 찾아보는 분들도 늘었습니다. 그래서 오늘은 추억의 애니메이션을 다시 볼 수 있는 사이트를 소개하고 더 재밌게 즐길 수 있도록 동영상 프로그램으로 애니메이션 더빙하는 방법도 소개하겠습니다.

Part.1 추억의 애니 다시보기 사이트 TOP3!

• 라프텔(Laffel)

라프텔은 2014년 한국에서 만들어진 애니 다시보기 사이트입니다. 애니메이션뿐만 아니라 웹툰, 만화 등 다양한 서브컬처 작품들을 다루고 있다는 특징이 있습니다. 국내에서 보기 드물게 합법적인 애니메이션 다시 보기 사이트죠. 게다가 예전에 방영한 더빙판 애니메이션을 포함한 방대한 애니메이션을 보유하고 있으며 극장용 애니메이션 일부 작품도 볼 수 있다는 장점이 있습니다.

• 모애니

모애니는 방대한 양의 애니메이션을 소유하고 있는 무료 애니 다시보기 사이트로 꾸준히 신작 애니메이션이 업로드되는 사이트입니다. 자막 형식의 작품이 많고, 동영상 배속이 가능한다는 장점이 다른 애니메이션 스트리밍 사이트와 차별화되는 요소입니다. 게다가 최대 FHD 급 고화질도 지원하고 있으며 인기가 많았던 예전 작품도 찾아볼 수 있다는 장점이 있습니다.

• 애니TV

애니TV는 깔끔하게 디자인되어 있는 애니메이션 다시보기 사이트입니다. 종영이 끝난 작품부터 현재 방영 중인 작품이 지속적으로 업로드되고 있습니다. 게다가 방대한 양의 극장판 애니메이션도 올라와 있다는 장점이 있죠. 특히 종영된 작품은 연도와 분기별로 정리되어 있기 때문에 원하는 작품을 쉽게 찾아볼 수 있습니다.

Part.2 누구나 쉽게 애니 더빙할 수 있는 원더쉐어 필모라X

애니 다시보기 사이트에 접속하셔서 추억의 애니메이션을 다시 볼 수 있지만, 가끔 한국어를 지원하지 않는 애니메이션은 필모라를 이용하여 직접 더빙할 수 있습니다. 애니메이션을 보다가 재미있는 부분은 다운로드한 후 대사를 바꿔서 더빙하면 SNS에서 다방면으로 활용할 수 있고 친구들과 공유할 수도 있습니다. 원더쉐어 필모라X는 조작법이 간단하여 초보자도 더빙을 쉽게 할 수 있으며, 영상이 심심하다면 효과음을 비롯한 영상 효과를 적용하여 영상을 더 풍부하게 만들 수도 있습니다.

Part.3 원더쉐어 필모라X를 이용하여 애니메이션 더빙하기!

• 단계 1

먼저 원더쉐어 필모라X를 실행한 후에 [미디어 가져오기!] 탭을 클릭하여 더빙이 필요한 애니를 가져와 열어주세요. 대부분의 편집 과정은 타임라인에서 이뤄집니다. 그래서 가져온 파일은 하단의 타임라인에 끌어와 등록해 주세요.

• 단계 2

기존의 애니메이션에 한국어가 아니라 다른 언어가 녹음되어 있기에 가져온 영상의 소리를 없애줘야 합니다. 영상 클립을 선택한 후 [오디오 분리]를 클릭하여 간단하게 비디오와 오디오를 분리해 줍니다. 분리한 오디오는 [Delete]를 눌러 제거하면 소리 없이 비디오만 남습니다.

• 단계 3

원더쉐어 필모라X는 편집 기능과 다양한 영상 효과를 제공하고 있으면서도 녹화 및 녹음 기능도 있는 동영상 편집 프로그램입니다. 미디어 가져오기 창 상단에 [녹화]▶[음성 녹음]을 클릭하면 직접 목소리를 더빙할 수 있습니다.

• 단계 4

[Space Bar]를 이용하여 영상을 재생하고 멈추면서 오디오가 필요한 부분에 맞춰서 더빙을 해주면 됩니다. 더빙이 끝난 직후에는 타임라인에 오디오 파일이 형성됩니다. 영상을 보고 더빙한 파일을 들으면서 타이밍이 어긋난 부분을 맞춰주세요.

• 단계 5

오디오 클립을 클릭하여 볼륨 및 피티 조절, 페이드인, 페이드아웃 등을 설정할 수 있습니다.스튜디오에서 고급 장비를 이용하여 목소리를 녹음한 게 아니라 공간음이나 주변 잡음이 들어갔을 수도 있기에 [잡음 제거]로 배경 소음을 제거하면 깔끔하게 녹음할 수 있습니다. 또 영상이 밋밋하게 느껴진다면 원더쉐어 필모라X의 음성 효과를 이용하여 영상을 더 풍부하게 만들 수도 있습니다.

정리

키덜트 문화라고 불리면서 애니메이션은 더 이상 어린이들의 전유물이 아니라 다양한 연령대가 즐길 수 있는 문화 콘텐츠로 자리 잡았습니다. 그중 하나가 예전에 봤던 애니메이션을 다시 보는 것인데요. 애니 다시보기 사이트를 이용하여 추억에 젖어들 수도 있고 원더쉐어 필모라X를 이용하여 자신의 목소리를 더빙하여 하나밖에 없는 영상을 제작할 수도 있습니다. 특히 일본어로만 더빙되어 있는 애니메이션 영상일 경우 녹음 기능을 이용하여 내가 직접 한국어를 더빙할 수 있으며, 사용법이 간단하여 초보자분도 쉽게 할 수 있습니다.